王彩桦、T-ARA // Wang Cai Hua, T-ARA

Larger image

王彩桦、T-ARA

成功指数:★★★★

近年来,随着韩流来袭,华语歌坛翻唱韩语歌曲的次数也就相对地减少了。

不过,王彩桦却在2010年,意外地翻唱了韩国女子团体T-ARA的《Bo Peep Bo Peep》,而名声大噪。

《保庇》这首歌的由来,取自于"Bo Peep Bo Peep"的谐音和"保庇"的台语发音(福建话)差不多。这首歌的音乐录影带公开后,也引起了热烈回响,舞蹈更是让台湾以外的民众争相模仿。

一首原本就很有中毒性的旋律,歌词又填上了台湾本土的文化,让《保庇》成为一首国民歌曲。王彩桦一直到去年还在演唱这首歌曲,可见它的传唱度。