.

《团圆》

集数:42

监制:張乾文

编导: 黄国辉, 黄頴珊

编审: 阮少娜, 叶世康

故事大纲

翁盛芬(劉兆銘)和萬永昌(周驄)本為表兄弟,但多年來因一家麵店的字號導致兩家人水火不容,但翁家大兒子翁以進(郭晉安)為了發展地產項目,勉強提出以股權換取萬家麵店的舖位,並且容許永昌及其兒子萬家豐(陳錦鴻)加入公司作管理層;以進一直痛恨家豐當年橫刀奪愛,娶了女友高慧婷(郭少芸)為妻,加上弟弟翁以行(吳卓羲)又不理反對與永昌的二女萬家富(徐子珊)拍拖,以進天天愁眉深鎖,孤軍作戰,但當他與萬家各成員多番接觸及相處後,他才敢於觸碰親情的這個缺口,同時也發現自己對家富竟然產生了一種難以言喻的感情……

Wax and Wane

Episodes: 42

Executive producer: Nelson Cheung Kin Man 

Scriptwriter: Yuen Siu No, Yip Sai Hong

Synopsis

YUNG SHING-FUN (Lau Siu Ming) and his cousin MAN WING-CHEONG (Chow Chung) have been at odds for years over the trade name right of a noodle shop. YUNG YI-TSUN (Roger Kwok), FUN’s eldest son, is engaging in a property developing project. Not entirely willingly, he offers to buy out the location of CHEONG’s noodle shop with his company’s shares. He also invites CHEONG and his son, MAN KA-FUNG (Sunny Chan), to join the company’s management. In fact, TSUN hates FUNG to the core, for he has married his girlfriend KO WAI-TING (Florence Kwok). TSUN’s younger brother, YUNG YI-HANG (Ron Ng), is going out with CHEONG’s second daughter, MAN KA-FU (Kate Tsui), disregards his family’s opposition. TSUN always looks worried, as he has to handle his family issues single-handedly. He never understood what family really means, nor had the courage to try to find it out, until he gets to know more about MAN’s family. And before he knows it, he has an ineffable feeling of affection towards FU…