blk 88

'Blk 88' is an animated sitcom about a dysfunctional middle-class Singaporean household, the Sim family. The series consists of 14 five-minute episodes and is a heartland comedy that satirizes many aspects of daily Singaporean life. It will be broadcast on Channel 8 after its release on xinmsn.

《大牌88》是新加坡电视史上第一部动画情景喜剧,除了将在8频道播出之外,也会抢先在xinmsn和观众们见面。14集的故事都取材自我们的日常生活轶事,绝对能和普罗大众达到一定的共鸣,就算不能让大家捧腹,也都至少会博得观众们的会心一笑。

Viewers and fans can look forward to familiar voices fronting the various characters in the series. The stellar line up includes MediaCorp veterans Huang Wen Yong and Lin Mei Jiao, as well as popular MediaCorp Radio personalities Lim Pei Fen and Xie Jia Fa. Look out for guest voiceovers including featuring Dennis Chew, Michelle Chong, Chua EnLai, Chen Shu Cheng and Qiu Shen Yang.

这次的制作也汇集了许多观众们熟悉的新传媒电视、电台红星。除了大家熟悉的演技派电视阿哥阿姐黄文永、林梅娇之外,还有来自Yes933的名嘴林佩芬和谢家发。除此之外,这次还为《大牌88》献声客串星就包括:周崇庆、庄米雪、蔡恩来、陈澍承和邱胜扬!大家也千万别错过他们精湛的表演!